µ¿¾çÀÇ Ã¶Çаú Á¤½ÅÀ» ´ãÀº ±×¸²ÀÇ Á¤¼ö
2019³â 5¿ù 8ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö Àλç¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ, Á¦8ȸ ±¹ÀüÀÛ°¡È¸ ȸ¿øÀü
»ó·Ï°¶·¯¸® û°è ¾çż® ȹé(±¹ÀüÀÛ°¡È¸ ȸÀå)
|
|
|
û°è ¾çż® ȹé |
2019³â 5¿ù 8ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö Àλç¾ÆÆ®ÇÁ¶óÀÚ 3Ãþ¿¡¼ Á¦ 8ȸ ±¹ÀüÀÛ°¡È¸ ȸ¿øÀüÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â 99¸íÀÇ È¸¿øµéÀÇ Âü¿©·Î ¾Æ¸§´ä°í °íȤ¹Ì°¡ ³ÑÄ¡´Â ÀÛÇ°µé·Î »ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ±¹ÀüÀº 1949³â¿¡ ⸳µÇ¾î 30³â°£ ¿ì¸®³ª¶ó Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ±Ù°£À» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀþÀº ¹Ì¼ú ÇеµµéÀÇ À¯ÀÏÇÑ µî¿ë¹®À¸·Î ¼û¾îÀÖ´Â ¹Ì¼ú õÀçµéÀ» ¹ß±¼ÇÏ·Á´Â ±¹°¡ÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ °üÀüÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ç ȹéÀº ÀÌ ±¹ÀüÀÛ°¡È¸¸¦ °³ÃÖÇÏ¸é¼ ¿ª»çÀÇ ¸í¸ÆÀ» ÀÕ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡±â¸¦ ¼Ò¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
¿ìÁÖ 45.5x38.0cm Acrylic on Canvas 2018 |
Çö´ë¿Í °ú°Å¸¦ ÀÕ´Â Á¤±³ÇÑ °¡±³ ¿ªÇÒ·Î ±×¸²ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾ÈÁ¤ ¹Þ¾Æ...
¿À¹æÁ¤»öÀ̶ó°íµµ Çϸç, Ȳ(üÜ), û(ôì), ¹é(ÛÜ), Àû(îå), Èæ(ýÙ)ÀÇ 5°¡Áö »öÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À½°ú ¾çÀÇ ±â¿îÀÌ »ý°Ü³ª Çϴðú ¶¥ÀÌ µÇ°í ´Ù½Ã À½¾çÀÇ µÎ ±â¿îÀÌ ¸ñ(ÙÊ)·È(ûý)·Åä(÷Ï)·±Ý(ÑÑ)·¼ö(â©)ÀÇ ¿ÀÇàÀ» »ý¼ºÇÏ¿´´Ù´Â À½¾ç¿ÀÇà»ç»óÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ´Ù. ÀÌó·³ À½¾ç¿ÀÇà»ç»ó¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ »ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀ» ¸Î°í ÀÖ´Ù. À½±Í¸¦ ¸ô¾Æ³»±â À§ÇØ È¥·Ê ¶§ ½ÅºÎ°¡ ¿¬Áö°ïÁö¸¦ ¹Ù¸£´Â °Í, ³ª»Û ±â¿îÀ» ¸·°í ¹«º´Àå¼ö¸¦ ±â¿øÇØ µ¹À̳ª ¸íÀý¿¡ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡°Ô »öµ¿Àú°í¸®¸¦ ÀÔÈ÷´Â °Í, °£Àå Ç׾Ƹ®¿¡ ºÓÀº °íÃ߸¦ ³¢¿ö ±ÝÁÙÀ» µÎ¸£´Â °Í, ÀÜÄ¡»óÀÇ ±¹¼ö¿¡ ¿Ã¸®´Â ¿À»ö °í¸í, ºÓÀº ºûÀÌ ³ª´Â ȲÅä·Î ÁýÀ» Áþ°Å³ª ½Å³â¿¡ ºÓÀº ºÎÀûÀ» ±×·Á ºÙÀÌ´Â °Í, ±Ã±È·»çÂû µîÀÇ ´Üû, °í±¸·ÁÀÇ °íºÐº®È³ª Á¶°¢º¸ µîÀÇ °ø¿¹Ç°¿¡¼ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
|
|
|
¿ìÁÖ¿ÍÈñ¸Á¸¶À» 45.5x38.0cm Acrylic on Canvas 2019 |
ÀÌ·± ÀüÅë»öäÀÎ ¿À¹æ»öÀ» Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢À¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ¿© ÀÛÇ°À» ¸¸µå´Â û°è ¾çż® ȹé. ±×´Â Çѱ¹ È´ÜÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â È°¡·Î Áö³ 50¿© ³â°£ ¿À·ÎÁö ¿¹¼úÀ» ÇâÇÑ ¿Á¤À» ºÒÅ¿ì¸ç ÀüÅë°ú Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢À» Á¢¸ñ½ÃŲ ÀڽŸ¸ÀÇ ±×¸²À» ±¸»çÇØ ¸¹Àº À̵éÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
70³â´ë¿¡ ÇÑ ´Þ°£ ±×¸° ±×¸²ÀÌ µµÀü¿¡ Ư¼±µÇ¾ú°í 1³â¿© õ½Å¸¸°í ³¡¿¡ ÃâÇ°ÇÑ ±×¸²ÀÌ ±¹Àü¿¡¼ Ư¼±À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ±×ÀÇ È°¡ ÀλýÀÌ ±»¾îÁ³´Ù. È°¡ÀÇ ±æÀ» °È±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ±×´Â ¿¹¼úÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °íÅëÀ» ´À²¼Áö¸¸, ±× °íÅ븶Àúµµ ÇູÇß´Ù. ±×¸²À» ±×¸®¸ç ±×´Â ÇູÀÇ Àǹ̸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.
1979³â °æ³² ÃÖÃÊ ±¹¼±¿¡¼ Ư¼±À» ÇÑ ±×´Â ±íÀÌ°¡ ´À²¸Áö´Â µ¿¾çȺÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ »öä°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â ¼¾çÈ¿Í Ãß»óÈ¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ðµç À帣¸¦ ¾Æ¿ì¸£°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ±¹Àü½É»çÀ§¿øÀåÀ» ¿ªÀÓÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, 2015³â¿¡´Â ±¹Á¦¿¹¼ú»óÀ», °°Àº ÇØ ½Ã ºÎ¹®¿¡¼ ½ÅÀλóÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ Çѱ¹¿¹ÃÑ ¹®È´ë»ó ¼ö»ó, ÇÑ°æ¹®Çлó ¼ö»ó, À¯°ü¼ø ¹®Çлó ¼ö»ó, ¹ÌÇù, ¿ø·ÎÀÛ°¡»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî ±×ÀÇ °ø·Î¿Í ¾÷Àû, ±×¸®°í ¶Ù¾î³ ±×¸²Àº ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ¼ö»óÇÔÀ¸·Î ¸¹Àº À̵é·ÎºÎÅÍ °ø·Î¸¦ Ä¡ÇϹÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
|
|
|
¿ìÁÖ¿ÍÈñ¸Á»õ¸¶À» 45.5x38.0cm Acrylic on Canvas 2019 |
Àå¼ö, ºÎ±Í, Çູ, ÆòÈ, Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ëÁߵ鿡°Ô ´øÁ®...
¼¾çÈ¿Í ´Þ¸® ÀüÅëÀûÀ¸·Î µ¿¾çÈ´Â ‘À纹’, ‘°ü¿î’, ‘Àå¼ö’ µî»îÀÇ Çູ°ú ¹Ù¶÷À» »ó¡ÇÏ´Â Àǹ̰¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸® ¼±Á¶µéÀº ±×¸²À» ¼±¹°À» ÇÒ ¶§Á¶Â÷µµ, Ç×»ó »ó´ë¹æÀ» »ý°¢ ÇÏ¸ç ½ÅÁßÈ÷ ±×¸²À» ¼±º°ÇÏ°ï Çß´Ù.
|
|
|
¿ìÁÖÀÇ ¸Þ¾Æ¸® 53.0x45.5cm Acrylic on Canvas 2019 |
¾ç ȹéÀº ÀÌ·¯ÇÑ µ¿¾çÀû Á¤½ÅÀ» Çö´ëÀûÀÎ °¨°¢¿¡ °É¸Â°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è°üÀ» ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ ‘Çູ’°ú ‘±â»Ý’À» ¹àÀº ¿À¹æ»öÀ» ÀÌ¿ëÇØ Çö´ëÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâÇس´Ù. ¾ç ȹéÀÇ ÃÖ±Ù ÀÛÇ°¿¡¼µµ ‘À纹’, ‘¼öº¹°³ç’ µî ¿ì¸® ÀüÅëÀÇ ±â¿øÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾ç ȹéÀº “¿À¹æ»öÀº ¿ì¸® ÀüÅëÀûÀÎ µ¿¾çöÇÐÀÎ À½¾ç¿ÀÇà »ç»ó¿¡¼ ºñ·ÔµÈ »ö°¨ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù µé¾î ¼±¸ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼Á¶Â÷, ¿ì¸® ÀüÅë Á¤½Å°ú öÇÐÀ» ÀÌ¾î °¡°íÀÚ ÇÏ´Â Á¦ ¹Ù¶÷ÀÌÀÚ, ÀúÀÇ ±×¸²À» »ç¶ûÇÏ´Â ¸¹Àº ¾ÖÈ£°¡µéÀÇ ÇູÀ» ¹Ù¶ó´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.”¶ó¸ç ¼³¸íÇß´Ù.
|
|
|
¿ìÁÖÀÇ ¸Þ¾Æ¸® 53.0x45.5cm Acrylic on Canvas 2019 |
¾ç ȹ鿡°Ô ÀÖ¾î¼ ±×¸²Àº ÀÚ½ÅÀÇ °¡Àå Å« ÇູÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â µµ±¸´Ù. ±×¸²À» ±×¸®¸é¼ Áñ°Å¿òÀ» ¸¸³£ÇÏ°í ¿Ï¼ºÇÔÀ¸·Î º¸¶÷À» ´À³¢´Â ¼Ò¹ÚÇÑ °¨¼ºÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ·Î ¿å½É¾øÀÌ ±×¸² ÀÚü¿¡ Àǹ̸¦ µÎ°í ÀÛÇ°È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. “»ç¶÷Àº Àڱ⠺»¼º¿¡ ¸Â´Â Á÷¾÷À» ¸¸³ª¸é ÇູÇÏ´Ù”°í ¸»ÇÏ¸ç “°íµÈ ÀÏÀ» Çϸ鼵µ Áñ°Ì°í ±× Á¡¿¡¼ ³ª´Â ÀÏÂïÀÌ ÃµÁ÷À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í ¹¬¹¬È÷ ±× ±æÀ» °È°í ÀÖÀ¸´Ï ³ª´Â Á¤¸»·Î ÇູÇÑ »ç¶÷”À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸ðµç ¸¸Á·À» ±×¸²À¸·Î ½ÃÀÛÇؼ ±×¸²À¸·Î ³¡À» ¸Î´Â ±×¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ±×¸²Àº ³ó»çÀÌ°í, ³ó»ç¸¦ Áþµí ±×¸²À» ±×¸®¸ç, ¼öÈ®ÇÏµí ±×¸²À» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.
±×´Â ¾î´À ³¯ 48³â Àü¿¡ ±×°¡ ±×¸° ±×¸²À» ã¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. âȣÁö¿¡ Çлý¿ë ¹°°¨À¸·Î ±×¸° ÈÁ¶¿´´Ù. ¹Ì¼÷ÇßÁö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀý ±×·È´ø ÀÛÇ°À» ´Ù½Ã ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾î¼ ±â»¼´Ù. ¼ø¼öÇß´ø ¿Á¤À¸·Î¸¸ ±×·È´ø ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ°í ±×ÀÇ °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀÛÇ°À̶ó ´õ¿í ¼ÒÁßÇß´Ù. ±×´Â ¾ó¸¶ ÀüºÎÅÍ Àå¼ö, ºÎ±Í, Çູ, »ç¶û µîÀ» ÁÖÁ¦·Î ½ÊÀå»ý, ¹°°í±â, ¿¬, ¼Ò¿Í, °¡¿Á µîÀ» ¼ÒÀç·Î ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ¿À¹æ»öÀ» ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÆíÀ̸ç Áø並 ¾´´Ù.
|
|
|
Æòȸ¶À» 72.7x60.6cm Acrylic on Canvas 2018 |
Çѱ¹ÈÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» »ì¸®¸ç ¼¼°èÀεéÀÌ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ...
À½¾ç¿ÀÇà »ç»óÀ» ±Ù°Å·Î ÇÏ´Â ¿À¹æ»öÀ» ½á¼ ÀüÅëȸÈÀÇ ¸í¸ÆÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Â ¾ç ȹé. Á¶ÇüÀûÀÎ Çؼ®¿¡¼´Â ¼±¸ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ºÎºÐÀûÀ¸·Î Â÷¿ëÇϳª ÀüüÀûÀÎ À±°ûÀº ¿À¹æ»ö °³³äÀ» Á߽ɿ¡ µÐ µ¿¾ç»ç»ó°ú öÇÐÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ÀÖ¾î ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº ´õ¿í Çö´ëÀε鿡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â “»ï¿ø»öÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ »öä ¹è¿Àº µ¶Æ¯ÇÑ Çѱ¹ÀûÀÎ Á¤¼ÀÇ ¹ß·Î´Ù. ÇüŸ¦ ´Ü¼øÈÇÏ°í Æò¸é¿¡ °¡±î¿î ±½Àº ´Ü¼± ȹýÀ¸·Î ÇüŸ¦ ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀº ´Üû ±â¹ý°ú À¯»çÇÏ´Ù. ¿ø±Ù¹ýÀ̳ª ¸í¾Ï±â¹ýÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Áö±ØÈ÷ °£°áÇÑ Æò¸éÀûÀΠȹýÀ̾߸»·Î ´Üû ƯÀ¯ÀÇ ±â¹ýÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ±º´õ´õ±â ¾ø´Â ´Ü¼ø¸íÄèÇÑ Á¶ÇüÀûÀÎ Çؼ®"À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÈÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Àß »ì¸®¸é¼ Çö´ëÀûÀÎ È帧À» ¸Á°¢ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀûÀýÇÑ Á¶È´Â Çö´ëÀÇ ¹®È¿Í ¿¾ ¹®È¸¦ ÀÕ´Â °¡±³¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ü½ÀÀûÀÌ°í ÁøºÎÇÑ ÇüÅÂ¹Ì¿Í °íÁ¤°ü³äÀ» ¹ö¸®°í °£´Ü¸í·áÇϸ鼵µ »ý¸íÀÇ »ì¾ÆÀÖ´Â À̹ÌÁö¸¦ ÀÚ¿¬½º·± Á¶Çü¼¼°è·Î ±¸ÇöÇØ ³½ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡´Â ½Ç·Î ´ë´ÜÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù.
¸¶À½¼Ó¿¡¼ Èê·¯³ÑÄ¡´Â ¹°°á °°Àº ¹ÌÇм¼°è¸¦ º¸¿©ÁØ ±×°¡ Ž±¸ÇÏ°í ¾ò¾î³½ ±ú´ÞÀ½ÀÇ ¹ÌÇÐÀº »î¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀÌÀÚ, »ý¸í°ú Èñ¸Á¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀÇ ±â¿øÀ̾ú´Ù.
¿ìÁֱ׸²
¾ç ż®
½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í
Çϴ÷Πº×À» ´øÁø´Ù.
º× ÀÚ±¹ÀÌ Èñ¸é
±¸¸§ÀÌ ÇǾ¿À°í
Ǫ¸¥ ¹°°¨ »Ñ¸®¸é
â°øÀ̾î¶ó
ÀÚÁ¤À» ³Ñ±ä ½Ã°£¿¡
¹ã¿¡ ¶ß´Â ´ÞÀ̳ª
¹ÝÀÌ´Â º°µéÀº
¿ìÁÖȸȿ¡¼ °¨Ãʶó³×
±×¸²ÀÌ ÀÍ¾î °¡¸é
¸¶À½Àº ¿ìÁÖ¿¡¼ ³î°í
õ±¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡
¿µ¿øÇÑ ÇູÀ» ²Þ²Ù³×
û°è ¾çż® ôç Í¢ åÄ ÷Á à«
YANG TAE SUK (È°¡,½ÃÀÎ,¼öÇÊ°¡)
dz°î ¼ºÀçÈÞ ¼±»ý»ç»ç, µ¿±¹´ëÇпø
±¹Àü Ư¼± ¹× ÀÔ¼± ´ëÇѹα¹¹Ì¼ú´ëÀü ½É»çÀ§¿øÀå ¿ªÀÓ
°í·Á´ë »çȸ±³À°¿ø ¹Ì¼ú°ú ´ã´ç±³¼ö ¿ªÀÓ
´º¿å Çѱ¹ ¹®È¿ø ÃÊ´ëÀü
ÀϺ» µ¿°æ ¾Æ¼¼¾ÆÇö´ë¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡»ó
Á¦ 12ȸ ´ëÇѹα¹¹Ì¼úÀÎÀÇ ³¯ ¿ø·ÎÀÛ°¡»ó ¼ö»ó
Á¦ 32ȸ ¿¹ÃÑ¿¹¼ú¹®È»ó ´ë»ó ¼ö»ó
ÀÚ¿¬È¯°æ¿¹¼ú ¹®Çдë»ó (ÃѸ®»ó) ¼ö»ó
Çѱ¹»ê¼öÈȸ ȸÀå ¿ªÀÓ, Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ °í¹®
Àü¾÷ÀÛ°¡Çùȸ °í¹®, Çö´ëÇѱ¹ÈÇùȸ°í¹®
Á¦ 1ȸ ¼Ò¿î¹®Çлó¼ö»ó, ¼öÇʹ®Çа¡Çùȸ ÀÌ»ç
Çѱ¹ ¹®ÀÎÇùȸ ÀçÁ¤À§¿ø, ±¹Á¦PENŬ·´ Çѱ¹º»ºÎȸ¿ø
¹®ÇнŹ®È¸Àå, ¿À¿ìȸ ȸÀå, ±¹ÀüÀÛ°¡È¸ ȸÀå
Àú¼
¡¸Çѱ¹ »ê¼öÈ À̷аú ½ÇÁ¦¡¹¹é»êÃâÆÇ»ç, ¡¸ÈÇÊ¿¡ ¸Ó¹® ½Ã°£µé¡¹±³À½»ç
¡¸´Þ¸¶ ±×¸®±â¿Í ¿¬È ±×¸®±â¡¹Àç¿øÃâÆÇ»ç
¡¸ÇູÀ» ã´Â »ç¶÷µé¡¹±³À½»ç, ¡¸±×¸²º¸´Â¹ý ±×¸²»ç´Â¹ý¡¹¹Ì¼ú°ø·Ð»ç)
¡¸³ª´Â Áö±Ý ¾îµð·Î °¡¾ßÇϳª¡¹±³À½»ç, ¡¸¿µÈ¥ÀÇ Çູ¡¹±³À½»ç
¡¸ÇÞ»ìÇÑÁÜÇâ±âÇÑÁÜ¡¹Á¤¸ñÀÏ ¹®ÇмöÇÊ, ¡¸±×¸²À¸·Î »ý±ä À̾߱âµé¡¹°æ´öÃâÆÇ»ç
¡¸Çѱ¹ È°¡ ±âÀÎ ¿Àü¡¹ÀÌÁ¾¹®È»ç, ¡¸»ý°¢ÀÇ ¹Ù´Ù¡¹¹é»êÃâÆÇ»ç
¡¸±×¸² ¿¡¼¼ÀÌ¡¹ÀÌÁ¾¹®È»ç, ¡¸°íÈñÀü ÈÁý¡¹¾ÆÆ®ÄÚ¸®¾Æ
¡¸½ÅÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ±×¸°±×¸²¡¹°í¿ä¾Æħ. ¡¸Àڱ⠰¨¿Á¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â¡¹°í¿ä¾Æħ
¡¸°Ç°ÁöÅ°±â¡¹°í¿ä¾Æħ ,¡¸Á×¾î¼ ¹«¾ùÀÌ µÇ·ÁÇϳª¡¹±³À½»ç
¡¸À¯¸íÈ°¡ÀÇÀθíãÌ¡¹ °í¿ä¾Æħ, ¡¸°¡À»³ª¹«¡¹(°í¿ä¾Æħ)
¡¸°Ü¿ï³ª¹«¡¹(°í¿ä¾Æħ) |