¾Æº£ ´ãÈ, ³»±¹¿¡¼± ‘»çÁËÀÇ Á¾ÁöºÎ’ ÁÖº¯±¹Àº ‘ÀڽŵéÀÇ Á˸¦ ¸¶ÁÖÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù’´Â ±Ø¸íÇÑ ¿ÂµµÂ÷¸¦ º¸ÀÎ ´ãÈ¿´´Ù!
ÇÑ,ÀÏÀÇ Ç®¸®Áö ¾Ê´Â ‘À§¾ÈºÎ’ ¹®Á¦´Â ´Ù½Ã ¹Ì±ÃÀ¸·Î
¾Æº£ ÃѸ®´Â 14ÀÏ ÀüÈÄ 70Áֳ⠴ãÈ¿¡¼ "ÀϺ»ÀÌ 2Â÷ ´ëÀü¿¡¼ ÀúÁö¸¥ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ¹Ýº¹Çؼ ÅëÀýÇÑ ¹Ý¼º°ú ÁøÁ¤¾î¸° »çÁËÀÇ ¸¶À½À» Ç¥¸íÇØ ¿Ô´Ù"°í ¼³¸íÇßÁö¸¸, °ú°Å ¿ª´ë ÃѸ®ÀÇ ´ãȸ¦ ÀοëÇÏ´Â ÇüÅ·Π¾ð±ÞÇϴµ¥ ¸Ó¹°·¯ Çѱ¹°ú Áß±¹ µîÀÇ °Å¼¾ ¹Ý¹ßÀ» »ò¾ú´Ù. ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» ÃѸ®´Â ÀüÀï ±â°£ Áß "°¡´ÆÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ÕÇØ¿Í °íÅëÀ» ÀϺ»ÀÌ ¾È°Ü ÁØ »ç½Ç"¿¡ ´ëÇØ "¾Ö²÷´Â ½ÉÁ¤ ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼µµ ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡°Ô "°è¼ÓÇؼ »çÁËÀÇ ¼÷¸íÀ» Áû¾îÁö°Ô Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ´ãȹ®¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ °¡ÇØ¿Í ¹Ý¼ºÀÇ ¶æÀ» 3³â ¿¬¼Ó ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Æ ³í¶õÀ» ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù. µµÄì ½Å¹®¿¡ µû¸£¸é °ú°Å ÀϺ» ÃѸ®µéÀº Àü¸ôÀÚÃßµµ½Ä¿¡¼ 1995³â ¹«¶ó¾ß¸¶ µµ¹ÌÀÌÄ¡ Àü ÃѸ® ´ãÈ¿¡ ÀÖ´Â ¹®±¸¸¦ ÀοëÇÏ¿© °¡ÇØ¿Í ¹Ý¼ºÀÇ ¶æÀ» ±¹³»¿Ü¿¡ Ç¥½ÃÇØ ¿Ô´Ù. ¾Æº£ ÃѸ®µµ Á¦ 1Â÷ ³»°¢ ¶§ÀÎ 2007³â¿¡´Â À̸¦ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸ ÀÌÈÄ¿¡´Â °è¼Ó »ý·«Çß´Ù.
¿ì¸® Á¤ºÎµµ ´ÙÀ½³¯ ¿Ü±³ºÎ ´ëº¯ÀÎ ³íÆò¿¡¼ "´ãÈ´Â Áö±ÝÀÇ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ½Ä¹ÎÁö¹è¿Í ħ·«ÀÇ °ú°Å¸¦ ¾î¶°ÇÑ ¿ª»ç°üÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³»´Â °è±â°¡ µÆ´Ù"¸ç ÀÌ·± ÀνÄÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î µå·¯³Â´Ù. ¾Æº£ ´ãÈ°¡ ¾îÁ¤ÂÄÇÑ »çÁË¿¡ ±×Ä¡¸é¼ ´ÙÀ½ ´Þ Áß±¹ Ç×ÀÏ ½ÂÀü ±â³ä½Ä Âü¼®À» µÑ·¯½Ñ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ¼À¹ýµµ º¹ÀâÇØÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¾Æº£ ´ãÈ°¡ ¿ª´ë ³»°¢ÀÇ ¿ª»çÀνĿ¡¼ Àü¸éÀûÀ¸·Î Å»°¢Çß´Ù¸é ¿ì¸®·Î¼µµ Áß±¹ Ç×ÀÏ ½ÂÀü ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇÒ ¸íºÐÀÌ ´õ »ý°å°ÚÁö¸¸, ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼´Ù.
À§¾ÈºÎ ¹®Á¦, ÇÑ·ÀÏ°£ °è¼Ó °¡Áö°í °¡¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡
Çѱ¹°ú ÀϺ»Àº Áö³ 6¿ù 22ÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ 50Áֳ⠱â³ä½ÄÀ» ¸Â¾Æ ±äÀåµÈ ¾ç±¹ °ü°è¸¦ ÇؼÒÇϱâ À§ÇÑ °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» Àç°³ÇÒ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇß¾ú´Ù. ±× µ¿¾È ¿ª»ç¸¦ µÑ·¯½Ñ Áö¼ÓÀûÀÎ ³íÀïÀ» ¹ú¿´´ø Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ »óȲ¿¡¼ °íÀ§±Þ ȸ´ãÀ» Àç°³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿ª»çÀûÀÎ Å« Çຸ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æº£ ÃѸ®¿Í ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Á¤±ÇÀ» ÀâÀº ÈÄ °ø½Ä Á¤»óȸ´ãÀ» °¡Áø ÀûÀÌ ¾ø´Ù. µ¿¸Í±¹À» °áÁýÇØ Áß±¹ÀÌ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¹úÀÌ´Â Àû±ØÀûÀÎ ÇØ»ó È°µ¿¿¡ ´ëÇ×ÇÏ·Á´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡°Ô´Â ³Ã°¢µÈ ÇÑ ÀÏ °ü°è¿¡ ½Å°æÀÌ ¾²ÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ÇÑÀÏ ¾ç±¹ÀÇ °¡Àå ³íÀïºÎºÐÀº ¹Ù·Î À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´ø À§¾ÈºÎ´Â Á¦ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Áß ÀϺ»±º ¸ÅÃá¼Ò¿¡¼ °Á¦·Î ÀÏÇØ¾ß Çß´Ù. ÀϺ»Àº ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç ³íÀï°Å¸®´Â 1965³â ±¹±³Á¤»óÈ ´ç½Ã ÇØ°áµÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹Àº ÀϺ»ÀÌ Àü½Ã ÇൿÀ» ¼ÓÁËÇϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ÁøÀüÀÌ ÀÖ±â Àü±îÁö´Â ¾Æº£ ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹àÇû´Ù. ÇÑÆí ÀϺ» ¾Æ»çÈ÷½Å¹®°ú Çѱ¹ µ¿¾ÆÀϺ¸°¡ °øµ¿À¸·Î ½Ç½ÃÇØ ¿ù¿äÀÏ °ø°³ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÎ ÀÀ´äÀÚÀÇ 54%°¡ Áö³ 5³â °£ Çѱ¹ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¾ÇÈµÆ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç Çѱ¹ÀÎ ÀÀ´äÀÚÀÇ 59%°¡ ÀϺ»ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¾ÇÈµÆ´Ù°í ´äÇß´Ù.
ÀϺ»±ºÀ» °¡ÇØÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¿µ¿õ?
2012³â ÃëÀÓÇÑ ¾Æº£ ÃѸ®¿Í ³»°¢Àº Áö±Ý±îÁö ¿Ç´Ù°í ÀÎÁ¤µÅ ¿Â Àü½Ã ¿ª»ç¿¡ °Åµì ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÌ ‘À§¾ÈºÎ(comfort women)’¶ó ĪÇÏ´Â »ó±â ¿©¼ºµé ¹®Á¦¿¡ °üÇؼ´Â ´õ¿í ±×·¸´Ù. ¾Æº£ Á¤ºÎ´Â ÀÚ±¹ ±³°ú¼¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¹Ì±¹¿¡±îÁö ±³°ú¼ ¼öÁ¤À» ¿ä±¸Çß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â Àڽſ¡°Ô ÀϺ»ÀÇ ±¹°¡Àû Àںνɰú ¼¼°èÀû À§»óÀ» ȸº¹ÇÒ ÀÓ¹«°¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï±â¿¡ ÀÚÇÐÀû ½Ã°¢ºÎÅÍ ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ¾Æº£ ÃѸ®¿Í °ßÇظ¦ °°ÀÌ ÇÏ´Â À̵éÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¾Æº£ ÃѸ®´Â À̹ø ´ãÈ¿¡¼ ÀüÈÄ ÀϺ»ÀÌ ÆòÈÀû, ¹ø¿µÀû ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Àϱ¸´Â µ¥ ¾ó¸¶³ª ÇõÇõÇÑ ¼º°ú¸¦ ³Â´ÂÁö¸¦ °Á¶Çß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â Á¦2Â÷ ³»°¢ Ãâ¹ü ÈÄ 2013³â°ú 2014³â ½Ä»ç¿¡¼± ¿ª´ë ÃѸ®°¡ ¹àÈù °¡ÇØ¿Í ¹Ý¼ºÀº ¹°·Ð 'ºÎÀü(ÝÕîú)ÀÇ ¸Í¼¼'±îÁö ºüÆ®·Á ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ¿ÃÇصµ 'ºÎÀüÀÇ ¸Í¼¼'¸¦ Á÷Á¢ °Å·ÐÇÏÁø ¾Ê¾ÒÀ¸³ª "ÀüÀïÀÇ Âüȸ¦ °áÄÚ ¹Ýº¹Çؼ± ¾È µÈ´Ù"°í °Á¶ÇØ ÀçÀÛ³â, ÀÛ³â°ú´Â ´Þ¸® ÀϺ»ÀÌ ÀüÀïÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °áÀǸ¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ·± ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ ÇàÅ´ ¾ÆÅ°È÷Åä ÀÏ¿ÕÀÌ Ãßµµ½Ä¿¡¼ À̸¥¹Ù ¿ÀÄÚÅä¹Ù¸¦ ÅëÇØ ÀüÀï ¹Ý¼º°ú ¼¼°è ÆòÈ µîÀ» ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú ±Ø¸íÇÑ ´ëÁ¶¸¦ º¸¿´´Ù. ¾ÆÅ°È÷Åä ÀÏ¿ÕÀÌ Ãßµµ½Ä¿¡¼ ÀüÀï¿¡ °üÇØ '±íÀº ¹Ý¼º'À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ¹Ý¼º°ú »ç°ú¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¼¼°èÀÇ ¿ª»çÇÐÀÚµé
¼¼°è Àú¸í ¿ª»çÇÐÀÚ 187¸íÀÌ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡ °ú°Å ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÅëÄ¡¿Í Àü½Ã¸¸Çà ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ±×µ¿¾È ¿ª»ç ¹®Á¦·Î ÁÖº¯±¹µé°ú Ãæµ¹ÇØ ¿Â ¾Æº£ ÃѸ®¸¦ ÇâÇÑ ¸í¹éÇÑ ÈúÃ¥ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ¾Æº£ ÃѸ®¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ Çü½ÄÀÇ À̹ø ¼º¸í¿¡´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í Àü¹®°¡·Î ²ÅÈ÷´Â ¼®ÇÐÀ» ºñ·ÔÇÑ Àú¸íÇÑ ¿ª»çÇÐÀÚµéÀÌ ´ë°Å µ¿ÂüÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¿ª»çÇÐÀÚ ¼ö½Ê ¸íÀÌ ¿ª»ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ÀÔÀåÀ» ºñ³ÇÑ ÃÖ±Ù ¼º¸í°ú´Â ¿µÇâ·Â ¸é¿¡¼µµ Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
ÇÐÀÚµéÀº ‘ÀϺ» ¿ª»çÇÐÀÚ¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â °ø°³¼ÇÑ’À̶õ Á¦¸ñÀÇ À̹ø ¼º¸í¿¡¼ “¿ÃÇØ´Â ÀϺ»ÀÌ ½Ä¹ÎÅëÄ¡¿Í Àü½Ã¸¸ÇàÀÇ °ú°Å»ç ¹®Á¦¸¦ ¸»°ú ÇൿÀ¸·Î ÇØ°áÇÔÀ¸·Î½á ¸®´õ½ÊÀ» º¸¿©ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ À̵éÀº ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ÁÖº¯±¹µé°ú ‘À§¾ÈºÎ’ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß´Ù. À§¾ÈºÎ´Â ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö½Ã±â¿¡ ÀϺ»±º À§¾È¼Ò·Î ²ø·Á°¡ ¼º³ë¿¹·Î »ì¾Æ¾ßÇß´ø Çѱ¹ µî ÁÖº¯±¹ÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºµéÀ» ¿Ï°îÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È Çѱ¹°ú Áß±¹Àº ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ¿ª»ç¸¦ À±»öÇÏ°í ÀüÀÓÀÚµéÀÇ »ç°ú¿Í ´µ¿ìħÀ» ºÎÁ¤ÇÏ·Á ÇÑ´Ù°í ºñ³ÇØ¿Ô´Ù. ¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀüÀÓÀÚµéÀÇ ´ãȸ¦ °è½ÂÇѴٸ鼵µ ±×µéÀÌ ÇÑ ¸»À» µÇÇ®ÀÌÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¸ðÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´Ù.
ÀϺ» ³»°¢»ç¹«Ã³ºÎÀå ÄËÄÚ ¼Ò³×´Â “À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ ÀÔÀåÀº °ú°Å¿¡ ¹àÈù ¹Ù¿Í °°´Ù”¸é¼ Çö Á¤ºÎ°¡ °ú°Å ´ãÈÀÇ °³º°Àû Ãø¸é¿¡´Â ÄÚ¸àÆ®ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀϺ»Àº À§¾ÈºÎ ¹®Á¦°¡ 1965³â ÇÑÀÏ Çù¾à¿¡¼ ÀÌ¹Ì ÇØ°áµÆ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇØ ¿Â ¹Ý¸é Çѱ¹Àº À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÐÀÚµéÀº À̹ø ¼º¸íÀÌ ¿Ã 3¿ù ½ÃÄ«°í¿¡¼ ¿¸° Çаè ÄÜÆÛ·±½º ±â°£¿¡ °¡Á³´ø ³íÀÇ¿Í ±× ÈÄ ¿Â¶óÀλóÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÑ °á°ú¹°À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÐÀÚµéÀº À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ ƯÈ÷ ºÒȸ¦ ¾ß±âÇÏ´Â ¿ª»ç ¹®Á¦ Áß Çϳª·Î ±ÔÁ¤Çϸç ÀϺ»°ú Çѱ¹, Áß±¹¿¡¼ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ°¡ Á¤°ßÀÇ Çʼö ¿äÀÎÀ¸·Î µÇ´Â »óȲ ¶§¹®¿¡ À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ¿©¼ºµéÀÇ °íÅëÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÇØ°á¹æ¾È µµÃâÀÌ ´õ¿í ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÇÐÀÚµéÀº ÀϺ»ÀÌ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ÀϺ»±º°ú Á¤ºÎ°¡ À§¾ÈºÎ °Á¦ ¸ðÁý¿¡ ¾ó¸¶³ª Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇß´ÂÁö¿Í ÇÇÇØÀÚ Áõ¾ðÀÇ ÁøÀ§¿©ºÎ¿¡ ÃÊÁ¡¿¡ ¸ÂÃß´Â ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇϴ ŵµµµ ºñ³Çß´Ù. ÀÌ·± ŵµ´Â “ÀαÇÀ¯¸°À̶ó´Â À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀ» È帮´Â °ÍÀÌ¸ç ±×µéÀ» ÂøÃëÇÑ ¹«ÀÚºñÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â °Í”À̶õ ¼³¸íÀÌ´Ù.
ÀϺ»Àº ÀϺ»±ºÀÌ À§¾È¼Ò ¿î¿µ¿¡ °³ÀÔÇÑ »ç½ÇÀº ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ °Á¦ ¡¸ð(ó£Ù´)¿¡ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Â ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÑ´Ù. ÇÐÀÚµéÀº “¼ö¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ º»ÀÎÀÇ Àǻ翡 ¹ÝÇØ »ç·ÎÀâÈù ä ²ûÂïÇÑ ÀαÇÀ¯¸°À» ´çÇß´Ù´Â °ÍÀº ¸í¹éÇÏ´Ù”°í °Á¶Çß´Ù.
ÀüÀï Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¼ºÀº µ¶ÀÏ°ú ±Ø¸íÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ÀϺ». °ú¿¬ ±× ¿øÀÎÀ» ¾îµð¿¡¼ ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀΰ¡? À¯·´ÀÇ °¢ ±¹°¡µéÀº ³ªÄ¡ ºÎ¿ªÀڵ鿡 ´ëÇÑ ´ÜÈ£ÇÑ Ã³¹ú°ú ÇöÀçµµ ÀüÀï Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é µ¿¾ç ¹®È±ÇÀÇ Æ¯¼öÇÑ ¹®ÈÁ¤¼¿¡ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÎÁö ¾ôÈ÷°í¼³Å² °ü°è¼º ¶§¹®ÀÎÁö Á¦´ë·Î µÈ °á·Ð¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾Æ°¡ ±¹°¡µé °£¿¡ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÁ¶·Î ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°ú ÀÌ¿ô ±¹°¡¶ó´Â °ü³äÀº ºÐ¸íÈ÷ ±¸ºÐÇØ¾ß Çϸç ÀϺ»ÀÇ ±Ø¿ìÁ¤Ä¡Àε鵵 ¹Ý¼ºÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ º¸¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. |